- 撰写新闻稿英文翻译 推荐度:
- 相关推荐
撰写新闻稿英文
撰写新闻稿英文
1. Headline/ Title 标题
简短扼要地点出新闻稿的主旨
例如:
Amberton Financial Announces New Stock-Tracking Software(安柏顿金融公司发布新款股票追踪软件)
2. For media's referance 供媒体参考
表示媒体可直接进行刊登
例如:
FOR IMMEDIATE RELEASE
3. City, State (Date)城市、国家名(日期)
例如:
Toronto, Canada (July 27, 2016)
4. 1st body paragraph 第一主要段落
以what、who、why三原则带出新品名称、发布公司与产品特色等基本信息
例如:
Amberton Financial has unveiled its latest stock-tracking product, StockSight. With several advanced features, the software enables investors to monitor their portfolios in a timely and accurate fashion.
5. 2nd body paragraph 第二主要段落
详述产品特色(feature)与优势(benifit)以吸引目标买家(target buyer)的注意,切忌使用夸大不实的用词(hype)
6. Biolerplate 公司简介
介绍公司的基本背景,如创立年份、使命、业务范畴、营收等等
例如:
Amberton Financial Ltd.
Based in Toronto - the financial capital of Canada - Amberton Financial was established in 1984. Its primary area of business is financial consulting ...
7. Contact 联络信息
列出媒体公关的联络方式(注意格式)
例如:
Contact:
Jasmine Yang
PR Manager
416-555-1299
****@afinancial.com
Company Website: www.****.com
8. Ending symbol 结尾符号(通常是三个井号)
标明新闻稿结束,也可用-30- 的字样表示
【撰写新闻稿英文】相关文章:
撰写新闻稿英文翻译10-08
新闻稿的撰写04-18
新闻稿撰写策略11-29
如何撰写新闻稿11-18
怎么撰写新闻稿11-15
如何撰写新闻稿件10-08
会议新闻稿撰写10-08
学校活动新闻稿撰写10-08
英文简历撰写的模板10-08
英文求职信的撰写要诀10-26