关于中国春节英语作文汇编10篇
在平平淡淡的学习、工作、生活中,大家总少不了接触作文吧,写作文是培养人们的观察力、联想力、想象力、思考力和记忆力的重要手段。相信许多人会觉得作文很难写吧,以下是小编精心整理的中国春节英语作文10篇,欢迎大家分享。
中国春节英语作文 篇1
the lunar new year
the lunar new year is a great occasion to the chinese people. it lasts about the first four days of the year, during which people do not work except for the workers on duty. students do not go to school, and shops are closed.
several days before the new year, people begin to prepare. farmers kill pigs, sheep, cocks and hens. city dwellers buy meat fish and vegetables. houses are cleaned; coupletsare posted on the doors. colourful lanterns are hung at the gate.
on the eve of the new year, each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. after the meal they watch tv until the clock strickes twelve. then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. on the first day of the new year, almost everyone is dressed in his or her best. when people meet on the way, they say to each other "happy new year". friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. children indulge themselves in games.
翻译一:
农历新年
农历新年是一个伟大的时刻对中华民族来说。它大约持续了四天的第一年,在这期间不工作,除了值班的工人。学生不上学,和商店都已关闭。
前几天在新的一年,人们就开始准备。农民杀了猪,羊,公鸡和母鸡。城市居民买肉鱼和蔬菜。房子干净; coupletsare门上张贴。色彩缤纷的灯笼挂在门口。
在新的一年的前夕,每个家庭都有自己的成员一起吃gatherd家人吃团圆饭。吃饭后,他们看电视,直到时钟strickes十二。然后,每个家庭衬托小爆竹等消防工程,长字符串迎接新年。在新的.一年的第一天,几乎每个人都穿着他或她最好的。当人们在路上相遇,他们互相说“新年快乐“。亲戚朋友拜年,并给出礼物给对方。孩子沉迷于游戏本身。
中国春节英语作文 篇2
How time flies! Four moths have passed since we saw each other last time。 I cannot help but miss you。 You asked me about Chinese Spring Festival。 Now I would like to tell you something about it。
The Spring Festival is a Chinese traditional festival。 It is the most important and enjoyable one。 A few days before the festival, houses are cleaned and red couplets are put up on the doors of every household。 They are said to frighten away the ghosts。 On that day, people are dressed up。 Firecrackers ring out in the air, which adds to the atmosphere of the festival。 People after a year’s hard work begin to relax and visit one another。 Presents and dinners are given to celebrate the happy reunionof friends and relatives。 Families get together。 They have jiaozi and enjoy the New Year TV show。 Customs may vary from place to place, but the same happy atmosphere is to be found everywhere in the country。
Now, I hope you have some idea of Chinese Spring Festival。
中国春节英语作文 篇3
Probably more food is consumed during the New Year celebrations than any other time of the year.
或许春节中食物的消耗比一年中其他时候都要大
Vast amounts of traditional food is prepared for family and friends, as well as those close to us who have died.
大量的传统食物被准备给家人和朋友,同样还有逝去的亲近的人
On New Year's Day, the Chinese family will eat a vegetarian dish called jai.
在春节当天,中国家庭将吃一种蔬菜制的名为"jai"(春卷……大概)的食物
Although the various ingredients in jai are root vegetables or fibrous vegetables, many people attribute various superstitious aspects to them.
尽管春卷里的配料都只是根菜或粗纤维蔬菜,许多人还是把各种迷信方面的事归于它们
Other foods include a whole fish, to represent togetherness and abundance, and a chicken for prosperity.
用其他食物,包括一整条鱼,来代表团圆和富饶,或一只鸡来代表兴旺
The chicken must be presented with a head, tail and feet to symbolize completeness. Noodles should be uncut, as they represent long life.
这只鸡必须要有头有胃还有脚来象征完整。面则不能被切断,因为他们代表了长寿
In south China, the favorite and most typical dishes were nian gao, sweet steamed glutinous rice(糯米)pudding and zong zi (glutinous rice wrapped up in reed(芦苇)leaves), another popular delicacy.
在南方,最受喜爱和具代表性的食物是用甜糯米捏成的年糕,另一道受欢迎的美食是用芦苇包上糯米作成的`粽子。
In the north, steamed-wheat bread (man tou) and small meat dumplings were the preferred food.
在北方,馒头和小甜饺是首选
The tremendous amount of food prepared at this time was meant to symbolize abundance and wealth for the household
这种时候准备巨量的食品是味了象征家庭的丰饶,富有。
中国春节英语作文 篇4
Chinese Lunar New Year,or Spring Festival falls on January 1st according to the lunar calendar,usually around the late January or early February。As the start of spring as well as a new year,it is the most important celebration of the year。
Each family get reunited during the New Year。On the Eve,there is a big dinner for the family when each member return to get together。
The biggest New Years party is held on CCTV。Hundreds of people gather there,meanwhile millions of others all over the country were sitting in front of the screen to watch excellent performances for more than four hours continuously。
The bell strike twelve at midnight to welcome the coming of the New Year or Spring。People start to set off firecraks and say Happy New Year to each other。
中国春节英语作文 篇5
The Lunar New Year is a great occasion to the Chinese people. It lasts about the first four days of the year, during which people do not work except for the workers on duty. Students do not go to school, and shops are closed.
Several days before the new year, people begin to prepare. Farmers kill pigs, sheep, cocks and hens. City dwellers buy meat fish and vegetables. Houses are cleaned; posted on the doors. Colourful lanterns are hung at the gate.
On the eve of the new year, each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. After the meal they watch TV until the clock strickes twelve. Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. On the first day of the new year, almost everyone is dressed in his or her best. When people meet on the way, they say to each other "Happy New Year". Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. Children indulge themselves in games.
农历新年是中国人民的盛事。它持续大约一年的前四天,在此期间人们除了值班的工人以外不工作。学生不上学,商店关门。
新年的前几天,人们开始准备。农民宰杀猪、羊、公鸡和母鸡。城市居民买肉、鱼和蔬菜。房子打扫干净,春联张贴在门上。门口挂着五颜六色的灯笼。
在新的.一年的前夕,每个家庭成员聚在一起吃团圆饭。饭后,他们看电视,直到时钟十二点。然后每个家庭都会放上长长的小爆竹和其他的火制品来迎接新年。在新年的第一天,几乎每个人都穿着自己最好的衣服。当人们在路上相遇时,他们对彼此说“新年快乐”。亲友们拜年,互赠礼物。孩子们沉迷于游戏中。
中国春节英语作文 篇6
Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. the dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the GREgorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early February.
To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Year’s Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.
在中国最重要的节日是春节,也被称为中国的新年。中国人民是西方人的圣诞节一样重要。这个一年一度的庆典的日期是由农历而不是公历,所以假期的`时间从一月底到二月初而异。
普通中国人,节日实际上开始于农历新年前夕和结束的第五天农历的第一个月。但是第一个月的15日,通常被称为元宵节,春节意味着正式结束在这个国家的许多地区。
中国春节英语作文 篇7
The spring festival is Chinese most traditional festival every 365 days. Each Chinese pay much attention on it. Every year about 15 days before spring festival, the migrate works and white-collars are beginning crowded home-returning.
But, in recent years, with the development of the world, many different attitudes between the young and the old towards the spring festival come forth. The old are still pay more attention to the spring festival, but the young gradually change the mode to spend thEir spring festival holiday, such as travel overseas.
When I am a childhood, I celebrated the spring festival with my family about a month in my winter vacation in traditional way, such as helping cleaning our houses, putting red couplets on gates, setting off firecrackers, and wear new clothes. Now, I spend only 4 or 5 days at home with my parents in celebrating the spring festival, then I will hurry back to work. Maybe in the near future, I will have no time celebrating spring festival hometown, and my parents have to come to stay with us in the city.
Whether or no, I like the spring festival. It is one of the most important part of our Chinese culture. However busy I am, I will try my best to celebrating it with the traditional way to protect those our ancestor has leave behind..cOm
中国春节英语作文 篇8
The SpringFestival is my most favorite festival, because it’s time for family gathering.And the Spring Festival is a new start of a year. It brings me hope andcourage. On Spring Festival, my parents usually take me back to my hometown. Myhometown is a small town. Many of my relatives move to the larger cities, butwe usually go home when the Spring Festival comes. During the gathering, weshare our lives with others and care about each other. Of course, big meals arenecessary. Families prepare for the big meals together. They all cook theirspecialty dishes. Therefore, our meals are always delicious.
We often stay athome for three days and then we leave with others’ wishes. I like the SpringFestival, because I like family gathering.
春节是我最喜欢的节日,因为它是家人团聚的日子。
春节也是一年中新的'开始,它带给我希望和勇气。在春节这一天,我父母经常带我回老家。
我的老家是一个小镇。
我很多亲戚都搬到大城市去了,但是春节的时候我们经常回老家。
团聚之时,我们相互分享各自的生活,互相关心。
当然,大餐是少不了的。全家人一起准备丰盛的晚餐。
他们都煮自己擅长的菜。所以,我们的晚餐总是很美味。
我们通常在家一起待上三天,然后带着各自的祝福离开。
我喜欢春节,因为我喜欢家人团聚。
中国春节英语作文 篇9
The Lunar New Year is a great occasion to the Chinese people. It lasts about the first four days of the year, during which people do not work except for the workers on duty. Students do not go to school, and shops are closed.
Several days before the new year, people begin to prepare. Farmers kill pigs, sheep, cocks and hens. City dwellers buy meat fish and vegetables. Houses are cleaned; posted on the doors. Colourful lanterns are hung at the gate.
On the eve of the new year, each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. After the meal they watch TV until the clock strickes twelve. Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. On the first day of the new year, almost everyone is dressed in his or her best. When people meet on the way, they say to each other "Happy New Year". Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. Children indulge themselves in games.
中国春节英语作文 篇10
new year party
on new year's eve,our class had a party. the atmosphere was good. it was out of the ordinary from the very begining. the boy student from one bedroom gave an unusual performance. we saw a boy named li xinmin turn off all the lights in a sudden snap. then with three resounding(响亮的) crow of a cock echoing in the hall,the hall was again brightly lit in a snap.
then,the representative of the bedroom zhu guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. he added that li xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken. they left us all in confusion. and it was our monitor who was quickwitted(机智的). he shouted our, "the day breaks as the cock crows three times at dawn." the hall after that,they had another item. this time li xinmin was placed in the middle of the circle. while he was standing there,the other three stood around him,each bowing down to him at an angle of 120 degrees. it was an idiom. this time i got it right:"the dog stands out among a group of chickens."
译文二:
新年晚会
在除夕,我们班有一个聚会。气氛好。它是寻常从一开始。从一间卧室男生给一个不寻常的表现。我们看到名为李新民在突然关闭所有的`灯单元一个男孩。然后用三个响亮的(响亮的)的回荡在大厅里鸡叫,大厅明亮又在瞬间点燃。
然后,卧室的朱国章代表要求我们猜测了有关上述情况的诗。他补充说,李新民单是出生在狗年,其他三个都在鸡年出生的。他们给我们留下了所有的混乱。它是我们的班长谁是quickwitted(机智的)。他喊我们,“天休息的鸡叫三在黎明倍。“大厅之后,他们还有另外一个项目。这一次李新民被放置在圆的中间。当他站在那里,其他三个人围着他站着,低头在每一个120度的角度下去见他。这是一个成语。这一次我得到了它的权利:“。狗中脱颖而出的鸡群!“
【中国春节英语作文】相关文章:
中国春节风俗英语作文08-17
中国春节英语作文4篇05-02
【精品】中国春节英语作文10篇04-20
介绍中国春节的英语作文(精选72篇)04-19
中国英语作文03-29
精选中国春节英语作文合集10篇02-24
介绍中国春节英语作文(通用19篇)07-11
中国春节英语作文汇总6篇01-05
精选中国春节英语作文(通用15篇)10-08
中国春节英语作文汇总九篇11-14